Mediaplayer, die auf unseren Systemen vorinstalliert sind, und die von uns installierten Drittanbieter können alle Videodateien mit Untertiteln abspielen. Mit den anspruchsvolleren Playern können Sie die Darstellung dieser Untertitel auf Ihrem Bildschirm ändern, damit Sie ein besseres Seherlebnis haben. Viele werden die Spracherkennung unterstützen, noch mehr bieten sogar an, Untertitel für Sie zu suchen und herunterzuladen. Medio ist ein Videoplayer, mit dem Sie Untertitel mit einem besonderen Angebot abspielen können, das Sie normalerweise nicht finden; Sie können nachschlagen, was ein Wort in den Untertiteln bedeutet. Untertitel sind am hilfreichsten für Leute, die die gesprochene Sprache nicht verstehen, und können ein ziemlich gutes Lernwerkzeug sein, wenn Sie versuchen, eine neue Sprache zu lernen, aber das bedeutet nicht, dass die Wörter in den Untertiteln leicht zu verstehen sind. Medio trägt diesem Bedürfnis Rechnung.
Installieren Sie die App und wählen Sie aus, wie Sie sie installieren möchten. Es bietet zwei Möglichkeiten; eine, wenn Sie VLC installiert haben, das MKV-Videoformat unterstützt, und die zweite, wenn Sie nur den Standard-Mediaplayer oder etwas anderes als VLC auf Ihrem System haben. Wir haben die App auf einem Windows 10-System getestet, auf dem nur der Standardplayer installiert und eine MP4-Datei zum Abspielen vorhanden war.
Wählen Sie im Menü Datei das Video aus, das Sie wiedergeben möchten, und wählen Sie im Menü Untertitel die Untertiteldatei sowie die Schriftgröße der Untertitel aus.
Um die Bedeutung eines Wortes während der Wiedergabe Ihres Films anzuzeigen, klicken Sie einfach darauf. Der Film wird automatisch angehalten und ein neues Fenster mit der Bedeutung des angeklickten Wortes erscheint. Das Popup ist etwas langsam, aber die Bedeutung wird, wenn sie gefunden wird, richtig angegeben. Neben der Bedeutung des Wortes sagt Ihnen Medio auch, um welche Wortart es sich handelt und gibt Beispiele, wie es als andere Wortarten verwendet werden kann.
Es ist nicht klar, welche Sprachen es unterstützt, und basierend darauf ist es möglicherweise nicht für jeden nützlich. Um das Video erneut abzuspielen, schließen Sie das angezeigte Video und klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm des Players. Medio unterstützt auch die Vollbildwiedergabe und kann ein Video so strecken, dass es auf Ihr Display passt. Sie können die Installation im Handumdrehen durchlaufen, da das Installationsprogramm während des Vorgangs nicht versucht, zusätzliche Elemente einzuschleusen.
Installieren Sie Medio für Windows