NSFW ist ein seltsames, vielseitiges Internet-Akronym, das seinen Weg in Internetartikel und Social-Media-Posts gefunden hat. Aber was bedeutet NSFW, woher kommt es und wie verwendet man es? Keine Sorge – dieser Artikel ist SFW.
Inhaltsverzeichnis
Nicht sicher für die Arbeit
Die Abkürzung NSFW steht für „not safe for work“. Bei korrekter Verwendung ist NSFW eine Warnung, die darauf hinweist, dass ein Link zu einer Webseite, einem Video, einem Foto oder einem Audioclip unangemessene Inhalte enthält. Obwohl das Wort normalerweise mit Pornografie in Verbindung gebracht wird, wird es oft als Warnhinweis für gewalttätige, anstößige, beleidigende oder sogar politisch aufgeladene Inhalte verwendet.
Trotz seiner wörtlichen Bedeutung (nicht sicher für die Arbeit) wird das Akronym NSFW verwendet, um Sie vor jeder Art von öffentlicher Verlegenheit zu bewahren (oder vor der Traumatisierung Ihrer Kinder). Sie können es im Titel eines YouTube-Videos, im Header einer E-Mail oder vor einem ausgehenden Link auf einer Website oder einem Nachrichtenartikel sehen.
In einigen Fällen wird NSFW verwendet, um darauf hinzuweisen, dass Sie sich bei einer Webseite unwohl fühlen können – mit diesem weit gefassten Wort haben wir es zu tun. In diesen Situationen wird NSFW manchmal von einem „Auslösewort“ oder „TW“-Label begleitet. Ein Video, das beispielsweise detaillierte Kriegsbilder enthält, kann mit „NSFW TW: War“ oder so ähnlich beschriftet sein.
NSFW Etymologie
Früher war es relativ einfach, unangemessene Inhalte zu vermeiden. Filme trugen ein R-Rating, schmutzige Zeitschriften wurden als solche gekennzeichnet und The Maury Show begann mit der Warnung, dass Sie alle Kinder so schnell wie möglich aus dem Raum werfen sollten.
Aber im Zeitalter des Internets kann jeder Inhalte erstellen. Und wie zu erwarten, haben die Leute selten das Bedürfnis, ihre Fotos, Videos und Webseiten als unangemessen zu markieren. (Um fair zu sein, Leute posten ihre „unangemessenen“ Inhalte normalerweise in Communities, in denen diese Inhalte tatsächlich als angemessen erachtet werden.)
Aus diesem Blickwinkel sieht NSFW aus wie eine moderne Inkarnation von „Diese Show enthält Szenen, die einige Zuschauer beleidigen können“. Und obwohl es heute so verwendet wird, entstand das Wort tatsächlich als Reaktion auf ein ganz bestimmtes Problem.
Wie von VICE berichtet, das Wort NSFW stammt aus der Kultur des Forums von Snopes.com. 1998 kam eine Frau ins Forum, um sich darüber zu beschweren, dass Benutzer unangemessene Beiträge als „NFBSK“ kennzeichnen sollten – „nicht für britische Schulkinder“. Vielleicht hätte sie eine Kopie davon kaufen sollen Net Nanny-Software.
Wie auch immer, diese Beschwerde wurde zu einem Snopes-Witz, der so verdammt lustig war, dass Snopes beschloss, ein NFBSK-Forum zu erstellen. (Mach dir nicht die Mühe, danach zu suchen; es ist im Grunde eine einjährige South Park-Episode.)
NFBSK wurde als Scherz populär, aber es adressierte ein ernstes Problem, das mit anderen Worten nicht beschrieben werden konnte. Das Internet ist schmutzig, aber es ist überall. Im Laufe der Zeit hat NFBSK langsam seinen Weg in unzählige gefunden Foren und Chatrooms. Es wurde zu „NSFW“ vereinfacht und hey, jetzt ist es in der Websters Wörterbuch!
Wann sagt man NSFW?
Im Gegensatz zu einigen anderen Internet-Jargons ist die Verwendung des Wortes NSFW sehr einfach. Sie können es als Label oder als wörtliches Akronym in einem Satz verwenden. Das ist alles dazu.
Als Label ist NSFW nur nützlich, wenn es vor den unangemessenen Inhalten steht, die Sie senden. Es gehört in den Header einer E-Mail, eines Reddit-Posts oder einer Website. Und obwohl Websites wie YouTube gerne Videos automatisch abspielen, ist das Hinzufügen von „NSFW“ zum Titel unangemessener Videos immer noch eine gute Idee.
Und ja, Sie sollten dies auch für Textnachrichten tun. Fügen Sie einfach „NSFW“ zu Nachrichten hinzu, die Links zu unangemessenen Inhalten enthalten. Wenn Sie Fotos oder Videos an eine Nachricht anhängen, fragen Sie den Empfänger, ob er NSFW-Inhalte empfangen kann, bevor Sie auf die Schaltfläche zum Senden klicken. (Wenn Sie denken, dass dies ihnen unangenehm wird, sollten Sie ihnen wahrscheinlich sowieso keine unangemessenen Inhalte senden.)
Als wörtliches Akronym verwenden Sie einfach NSFW, wo es grammatikalisch als „nicht sicher für die Arbeit“ passt. Wenn Ihnen beispielsweise jemand einen Link schickt, könnten Sie fragen: „Ist das NSFW?“
Wir haben den Begriff SFW (Safe for Work) weiter oben in diesem Artikel erwähnt. Wie NSFW kann das Wort SFW als Bezeichnung oder als wörtliches Akronym verwendet werden. Sie können Nachrichten, E-Mails oder Links als SFW kennzeichnen und Ihren Freunden Fragen stellen wie: „Ist das SFW?“
Nun, da Sie wissen, wie man das Wort NSFW erkennt und verwendet, warum erweitern Sie nicht Ihren Internet-Wortschatz mit einigen anderen freakigen Wörtern? Wie NSFW, Akronyme wie TLDR und FOMO
werden regelmäßig in Nachrichtenartikeln und in Ihren bevorzugten Social-Media-Kanälen verwendet. Sie sind wissenswert, und keine Sorge, sie sind SFW.