Leute schauen sich aus vielen Gründen Filme mit Untertiteln an. Hörgeschädigte können es verwenden, um einen Film mit Freunden zu genießen, sie können Ihnen helfen, eine zweite Sprache zu lernen, oder Sie können einen Film mit schlechtem Ton oder unhörbaren Dialogen über die Explosionen genießen. Es gibt keine Regeln, wie Sie Untertitel verwenden können oder wann Sie sie benötigen. Die Quintessenz ist, dass die Leute sie für alle möglichen Dinge verwenden. Untertitel sind normalerweise in einer DVD oder Blu-Ray enthalten. Sie sind oft in mehr als einer Sprache. Netflix selbst hat Untertitel, aber nicht alle Mediendateien. Es ist nicht schwer, Untertitel für eine Mediendatei zu finden. Subtitles Space ist eine kleine Web-App, mit der sie noch einfacher zu finden sind.
Online-Untertitel-Repositories haben viele gefälschte Download-Buttons, die Werbung sind. Subtitles Space bietet eine übersichtliche Benutzeroberfläche und Drag & Drop. Alles, was Sie tun müssen, um Untertitel für eine Mediendatei zu finden, ist, Ihre Datei per Drag & Drop in die App zu ziehen. Drag & Drop lässt Subtitles Space den Namen der Datei lesen. Die Datei selbst wird nicht in die App hochgeladen.
Untertitel Space kann in jeder Sprache nach Untertiteln suchen. Es gibt keine Garantie, dass es sie findet, aber es kann trotzdem nach ihnen suchen.
Subtitles Space sucht an mehreren Stellen nach Untertiteln und gibt oft mehrere Dateien für eine einzelne Mediendatei zurück. Es ist nicht gut, Untertitel für Anime-Serien zu finden, aber es funktioniert gut für Filme.
Sie können Mediendateien nacheinander ziehen und ablegen. Subtitle Space fügt die Dateien weiterhin zur aktuellen Seite hinzu. Wenn Sie fertig sind, können Sie alle Dateien von einer einzigen Seite herunterladen. Es ist nicht erforderlich, eine Seitensuche nach Untertiteln für jede Datei separat zu aktualisieren. Die Untertitel sind im Standard-SRT-Dateiformat.
Subtitles Space funktioniert größtenteils gut, aber wie bereits erwähnt, ist es bei Anime-Serien nicht besonders gut. Bei Tests konnten keine englischen Untertitel für zwei sehr beliebte Anime-Serien gefunden werden, von denen Sie wahrscheinlich schon gehört haben, auch wenn Sie das Genre nicht mögen.
Untertitel Space sucht bei Open Subtitles nicht nach Untertiteln. Wenn ja, hätte es wahrscheinlich mehr Glück, Untertitel für Anime zu finden. Open Subtitles hat eine viel größere Datenbank mit SRT-Dateien, aber die Anzahl der Anzeigen und Popups auf der Website sind für den durchschnittlichen Benutzer ziemlich ärgerlich.
Subtitles Space hat eine viel kleinere Datenbank, aber es hat die sauberste Oberfläche, die Sie jemals finden können. Das heißt, wenn Sie nicht nach etwas zu Obskurem suchen, werden Sie nicht allzu viele Probleme haben.
Besuchen Sie den Untertitelbereich