Tastaturlayouts sind standardisiert. Die meisten Tastaturen folgen dem QWERTY-Layout, aber es gibt auch die weniger beliebten QZERTY- und DVORAK-Layouts, die verwendet werden. Wenn Sie sich für mechanische Tastaturen interessieren, gibt es mehr Variationen. Endnutzer interessieren sich meist nur für das QWERTZ-Layout. Diese Layouts werden durch die Platzierung der englischen Buchstaben auf der Tastatur vorgegeben. Andere Sprachen wie Arabisch und Chinesisch haben ihre eigenen Layouts. Einige Tastaturen zeigen möglicherweise sowohl den englischen als auch den entsprechenden arabischen Buchstaben oder das chinesische Symbol an, das eine Taste auf ihren Tasten ausführt. Manchmal hat eine normale englische QWERTZ-Tastatur mehrere Symbole auf einigen Tasten. Dies sind normalerweise die Satzzeichen, aber Sie können keine davon eingeben. Warum gibt es sie also?
Diese zusätzlichen Tasten sind Variationen für die QWERTZ-Tastatur. Die QWERTZ-Tastatur selbst hat einige Variationen für andere Sprachen. Beispielsweise haben allein Spanisch und Französisch zwei QWERTY-Variationen, und diese Symbole entsprechen diesen Layouts.
Wie gebe ich diese Symbole ein?
Jetzt, da Sie wissen, warum Ihre Tastatur auf einigen Tasten mehrere Symbole hat, stellt sich die Frage, wie Sie sie eingeben. Keines dieser Symbole kann mit gedrückter Umschalttaste eingegeben werden. Wenn Sie diese Tasten verwenden müssen, müssen Sie ein anderes Tastaturlayout hinzufügen. Das ist nicht zu schwer. Der schwierige Teil besteht darin, herauszufinden, welche Symbole welcher Sprache entsprechen.
Zum Beispiel unterstützt meine Tastatur Französisch, wie durch das ‚Verr.maj‘ unter der Feststelltaste belegt wird. Leider ließ mich das Hinzufügen des französischen Tastaturlayouts nicht die entsprechenden Symbole auf meinen Tasten eingeben. Der Grund dafür ist, dass das Französische eigentlich eine kanadische QWERTZ-Layoutvariante ist. Für diejenigen, die es nicht wissen, Französisch ist die zweite Sprache in Kanada.
Um diese Symbole einzugeben, müssen Sie das richtige Tastaturlayout hinzufügen, aber Sie müssen nicht unbedingt die Eingabesprache ändern. Öffnen Sie die App „Einstellungen“ unter Windows 10. Gehen Sie zur Einstellungsgruppe „Zeit & Sprache“. Wählen Sie die Registerkarte Region und Sprache aus. Wenn Sie bei Ihrer aktuellen Eingabesprache bleiben möchten, wählen Sie sie aus und klicken Sie darunter auf die Schaltfläche Optionen.
Klicken Sie im folgenden Bildschirm auf die Plus-Schaltfläche und fügen Sie ein zweites Tastaturlayout hinzu. Sie sind nach der Sprache benannt, für die sie verwendet werden.
Wenn Sie zum anderen Layout wechseln, können Sie einige der anderen Symbole auf den Tasten verwenden. Sie können nicht alle vier oder fünf Symbole auf einer Taste verwenden. Sie können nur die Umschalttaste verwenden, um das zweite Fallsymbol einzugeben, aber das war es auch schon.